译文
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
奉命前往遥远的(de)(de)上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我(wo)的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离(li)》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子(zi)飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分(fen)遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷(leng)的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
一年年过去,白头发不断添新,
注释
103、系:拘捕。罪之,把他判罪。
⑼文籍:文章典籍。代指才学。
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
⑵迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。
难忘:怎能忘,哪能忘。
(28)隐循:隐蔽躲闪。